Faint

i am 
little bit of loneliness 
a little bit of disregard 
a handful of complaints 
but i can't help the fact 
that everyone can see these scars 
i am 
what i want you to want 
what i want you to feel 
but it's like 
no matter what i do 

Rf: i can't convince you 
to just believe this is real 
so i let go 
watching you 
turn your back like you always do 
face away and pretend that i'm not 
but i'll be here 
cause you're all i got 
i am 
a little bit insecure 
a little unconfident 
cause you don't understand 
i do what i can 
but sometimes i don't make sense 
i am 
what you never want to say 
but i've never had a doubt 
it's like no matter what i do 
i can't convince you 
for once just to hear me out 
so i let go 
watching you 
turn your back like you always do 
face away and pretend that i'm not 
but i'll be here 
cause you're all i got 

i can't feel 
the way i did before 
don't turn your back on me 
i won't be ignored 
time won't heal 
this damage anymore 
don't turn your back on me 
i won't be ignored 

no 
hear me out now 
you're gonna listen to me 
like it or not 
right now 


Preklad 

Ja som
Trocha samoty
Trocha nevšímavosti
Hŕstka sťažností
Ale nemôžem pomôcť skutočnosti
Že každý môže vidieť tieto jazvy
Ja som
Čo chcem aby si chcel/a
Čo chcem aby si cítil/a
Ale je to tak že
Nezáleží čo robím
Nedokážem ťa presvedčiť
Aby si proste veril/a že toto je skutočné
Tak to nechám tak
Sledujem ťa
Obraciaš sa chrbtom tak ako to vždy robíš
Odvraciaš sa a predstieraš že nie som
Ale ja budem tu
Lebo ty si všetko čo mám

Nedokážem cítiť
Tak ako predtým
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný
Čas nezahojí
Viac túto škodu
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný

Ja som
Trocha neistoty
Trochu nedôverčivý
Lebo ty nechápeš 
Ja robím čo môžem
Ale niekedy nedávam zmysel
Ja som
To čo ty si nikdy nechcel/a povedať
Ale ja som nikdy nemal pochybnosti
Je to tak že nezáleží čo robím
Nedokážem ťa presvedčiť
Aby si ma aspoň raz vypočul/a

Tak to nechám tak
Sledujem ťa
Obraciaš sa chrbtom tak ako to vždy robíš
Odvraciaš sa a predstieraš že nie som
Ale ja budem tu
Lebo ty si všetko čo mám

Nedokážem cítiť
Tak ako predtým
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný
Čas nezahojí
Viac túto škodu
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný
Teraz
Vypočuj ma teraz
Budeš ma počúvať
Či sa ti to páči alebo nie
Práve teraz
Budeš ma počúvať
Či sa ti to páči alebo nie
Práve teraz

Nedokážem cítiť
Tak ako predtým
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný!

Nedokážem cítiť
Tak ako predtým
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný
Čas nezahojí
Viac túto škodu
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný

Nedokážem cítiť
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný
Čas nevylieči
Neobracaj sa mi chrbtom
Nebudem ignorovaný